Make sure you exit the train on the correct side of the train to your terminal or else, you will have to make a long detour to get back to the right terminal.
Conveniently located between Terminal 1 and 2, so take the express train to Kowloon or HK Island if you are travelling alone. If there is 2 or more of you, might be cheaper and more convenient if you take a cab.